Parallel-Abkommen der Schweiz zum CETA-Vertrag? Accord parallèle à CETA?

23.05.2017 – von Stefan Giger

Das europäische Paralament behandelt aktuell das Freihandelsabkommen zwischen der EU und Kanada (CETA).

Das CETA-Abkommen beinhaltet weitgehend das, was auch im umstrittenen TTIP-Abkommen zwischen der EU und den USA stehen soll, insbesondere sollen Privatkonzerne gegen Staaten klagen können (so genannter „Investorenschutz“ oder ISDS=Investor-state dispute settlement). Offenbar verhandeln Kanada und die 4 EFTA-Länder Norwegen, Island, Liechtenstein und die Schweiz über ein Parallel-Abkommen zu CETA. Das bestehende Freihandelsabkommen zwischen den vier EFTA-Staaten und Kanada (das sich bisher nur auf Handel mit Gütern bezieht) soll zu diesem Zweck um den Handel mit Dienstleistungen und eben um die privaten Investoren-Schiedsgerichte erweitert werden. Dieses erweiterte Abkommen soll sozusagen eine Kopie des CETA-Vertrages werden, der zwischen der EU und Kanada abgeschlossen werdenb soll.

Le parlament européen est actuellement en train de discuter l’accord bilatéral entre le Canada et l’Union européenne (=CETA). Dans l’accord CETA, on peut trouver tous les éléments controversés de l’accord TTIP (entre les Etats Unis et lUnion européenne), aussi les tribunaux d’arbitrage privé qui permettent aux entreprises multinationales de porter plainte contre les états. Selon les communiqués qui nous parviennent du Canada, les quatre pays de l’AELE (Norvège, Islande, Liechtenstein et la Suisse) sont en train de négocier un accord parallèle à l’accord CETA. L’accord actuel entre le Canada et l’AELE ne concerne que les marchés des biens; cet accord existant devrait être élargi et couvrir aussi tous les services en incluant les services publics. L’accord Canada-AELE sera ainsi une copie de l’accord CETA entre l’UE et le Canada.